HF/Hirth: Difference between revisions
From Illustrations in German Translations of Mark Twain's Works
Created page with "{{DISPLAYTITLE: Hirth's Illustrations <i>Adventures of Huckleberry Finn</i>}} This German translation of Adventures of Huckleberry Finn is estimated to have been released in 1920 under the title of Die Abenteuer des Huckleberry Finn. It contained 36 black-and-white drawings by Edouard Hirth (* 1885, † 1980) and was published by Martin Maschler. Marie Schloß (Schloss) provided the translation of the text, and Otto Regel Ltd. printed the version from which the illustra..." |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:hf_1920_hir_ch001_ill1 | File:hf_1920_hir_ch001_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch001_ill2 | File:hf_1920_hir_ch001_ill2.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch002_ill1 | File:hf_1920_hir_ch002_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch005_ill1 | File:hf_1920_hir_ch005_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch006_ill1 | File:hf_1920_hir_ch006_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch007_ill1 | File:hf_1920_hir_ch007_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch008_ill1 | File:hf_1920_hir_ch008_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch008_ill2 | File:hf_1920_hir_ch008_ill2.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch008_ill3 | File:hf_1920_hir_ch008_ill3.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch010_ill1 | File:hf_1920_hir_ch010_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch011_ill1 | File:hf_1920_hir_ch011_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch011_ill2 | File:hf_1920_hir_ch011_ill2.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch012_ill1 | File:hf_1920_hir_ch012_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch014_ill1 | File:hf_1920_hir_ch014_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch016_ill1 | File:hf_1920_hir_ch016_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch019_ill1 | File:hf_1920_hir_ch019_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch020_ill1 | File:hf_1920_hir_ch020_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch020_ill2 | File:hf_1920_hir_ch020_ill2.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch020_ill3 | File:hf_1920_hir_ch020_ill3.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch023_ill1 | File:hf_1920_hir_ch023_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch025_ill1 | File:hf_1920_hir_ch025_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch026_ill1 | File:hf_1920_hir_ch026_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch029_ill1 | File:hf_1920_hir_ch029_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch032_ill1 | File:hf_1920_hir_ch032_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch033_ill1 | File:hf_1920_hir_ch033_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch034_ill1 | File:hf_1920_hir_ch034_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch035_ill1 | File:hf_1920_hir_ch035_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch036_ill1 | File:hf_1920_hir_ch036_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch040_ill1 | File:hf_1920_hir_ch040_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch040_ill2 | File:hf_1920_hir_ch040_ill2.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch041_ill1 | File:hf_1920_hir_ch041_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch042_ill1 | File:hf_1920_hir_ch042_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch042_ill2 | File:hf_1920_hir_ch042_ill2.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch042_ill3 | File:hf_1920_hir_ch042_ill3.jpg | ||
File:hf_1920_hir_ch043_ill1 | File:hf_1920_hir_ch043_ill1.jpg | ||
File:hf_1920_hir_cover | File:hf_1920_hir_cover.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 00:15, 10 September 2025
This German translation of Adventures of Huckleberry Finn is estimated to have been released in 1920 under the title of Die Abenteuer des Huckleberry Finn. It contained 36 black-and-white drawings by Edouard Hirth (* 1885, † 1980) and was published by Martin Maschler. Marie Schloß (Schloss) provided the translation of the text, and Otto Regel Ltd. printed the version from which the illustrations in this catalog were sourced.
