Wiki/chardist: Difference between revisions

From Illustrations in German Translations of Mark Twain's Works

No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:


Please note that many illustrations feature multiple characters. Therefore, adding the individual values of all characters appearing in a single edition will yield a number greater than 100%.  
Please note that many illustrations feature multiple characters. Therefore, adding the individual values of all characters appearing in a single edition will yield a number greater than 100%.  
If the chart is not displayed, fully refreshing the page might help.
Firefox / Safari: Hold Shift while clicking Reload, or press either Ctrl-F5 or Ctrl-R (⌘-R on a Mac)
Google Chrome: Press Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R on a Mac)
Edge: Hold Ctrl while clicking Refresh, or press Ctrl-F5.


<html>
<html>

Revision as of 17:40, 6 October 2025


Displayed in the chart below is the relative distribution of characters (top x-axis) across various illustrated editions of Adventures of Huckleberry Finn cataloged on this webpage. Each colored bar represents a different character, while the y-axis lists the editions in chronological order. At the bottom, the second x-axis shows the total number of illustrations in these editions.

Please note that many illustrations feature multiple characters. Therefore, adding the individual values of all characters appearing in a single edition will yield a number greater than 100%.

If the chart is not displayed, fully refreshing the page might help. Firefox / Safari: Hold Shift while clicking Reload, or press either Ctrl-F5 or Ctrl-R (⌘-R on a Mac) Google Chrome: Press Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R on a Mac) Edge: Hold Ctrl while clicking Refresh, or press Ctrl-F5.