HF/Bebie: Difference between revisions

From Illustrations in German Translations of Mark Twain's Works

No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Bebié's Illustrations of <i>Adventures of Huckleberry Finn</i>}}
{{DISPLAYTITLE: Bebié's Illustrations of <i>Adventures of Huckleberry Finn</i>}}
[[File:Hf 1944 beb dust jacket.jpg|left|frameless|196x196px]]
[[File:Hf 1944 beb dust jacket.jpg|left|frameless|196x196px]]
TEXT BEBIE Some of Bebié's illustrations depict scenes that were not part of the original ''Adventures of Huckleberry Finn.'' Such images are tagged as "-inv" for "invented." In most cases, it was clear which chapters were altered or expanded with the invented scenes. The "invented" illustrations were numbered accordingly. Only in one case was it not possible to match the scene with a chapter from the original text. It was therefore cataloged as "Chapter 000".
TEXT BEBIE Some of Bebié's illustrations depict scenes that were not part of the original ''Adventures of Huckleberry Finn.'' Such images are tagged as "-inv" for "invented." In most cases, it was clear which chapters were altered or expanded with the invented scenes. The "invented" illustrations were numbered accordingly. Only in one case was it not possible to match the scene "The King's Secret Mission" with a chapter from the original text. It was therefore cataloged as "Chapter 000".
</br>
</br>
</br></br></br>
</br></br></br>

Revision as of 21:15, 20 October 2025

TEXT BEBIE Some of Bebié's illustrations depict scenes that were not part of the original Adventures of Huckleberry Finn. Such images are tagged as "-inv" for "invented." In most cases, it was clear which chapters were altered or expanded with the invented scenes. The "invented" illustrations were numbered accordingly. Only in one case was it not possible to match the scene "The King's Secret Mission" with a chapter from the original text. It was therefore cataloged as "Chapter 000".