Overview: Difference between revisions
From Illustrations in German Translations of Mark Twain's Works
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
At this point, only ''Adventures of Huckleberry Finn'' is part of this catalog of Illustrations in German translations of Mark Twain's Books. In the future, illustrated translations of more works by Twain such as ''Adventures of Tom Sawyer'' or ''Life on the Mississippi'' may be added. The structure of those catalogs would most likely be the same as the one used for ''Adventures of Huckleberry Finn.'' | At this point, only ''Adventures of Huckleberry Finn'' is part of this catalog of Illustrations in German translations of Mark Twain's Books. In the future, illustrated translations of more works by Twain such as ''Adventures of Tom Sawyer'' or ''Life on the Mississippi'' may be added. The structure of those catalogs would most likely be the same as the one used for ''Adventures of Huckleberry Finn.'' | ||
<html> | <html> | ||
| Line 89: | Line 15: | ||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false"> | <button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false"> | ||
Kemble (1885) <a href="/wiki/Kemble" class="link-icon" title="Zur Seite »Kemble (1885)«">↗</a> | Kemble (1885) | ||
<a href="/wiki/Kemble" class="link-icon" title="Zur Seite »Kemble (1885)«">↗</a> | |||
</button> | </button> | ||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | <div class="ausklapp-inhalt sub"> | ||
| Line 154: | Line 81: | ||
</div> | </div> | ||
</div> | |||
</html> | |||
<html> | |||
<div class="ausklapp-menublock"> | |||
<button class="ausklapp-button" aria-expanded="false">Sorted by Edition/Illustrator</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt"> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">Kemble (1885)</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteA1">By Chapter</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteA2">By Character</a> | |||
</div> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">Schrödter (1897)</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteA1">By Chapter</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteA2">By Character</a> | |||
</div> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">Hirth (1920)</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteA1">By Chapter</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteA2">By Character</a> | |||
</div> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">Trier (1936)</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteA1">By Chapter</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteA2">By Character</a> | |||
</div> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">Harder (1938)</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteA1">By Chapter</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteA2">By Character</a> | |||
</div> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">Kellerer (1938)</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteA1">By Chapter</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteA2">By Character</a> | |||
</div> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">Busoni(1940)</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteA1">By Chapter</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteA2">By Character</a> | |||
</div> | |||
</div> | |||
<button class="ausklapp-button" aria-expanded="false">Sorted by Chapter | |||
</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt"> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">📄 Unterpunkt B</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteB1">🔹 Unter-Unterpunkt b1</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteB2">🔹 Unter-Unterpunkt b2</a> | |||
</div> | |||
</div> | |||
<button class="ausklapp-button" aria-expanded="false">Sorted by Character</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt"> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">📄 Unterpunkt C</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteC1">🔹 Unter-Unterpunkt c1</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteC2">🔹 Unter-Unterpunkt c2</a> | |||
</div> | |||
</div> | |||
<button class="ausklapp-button" aria-expanded="false">Sortable Catalog</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt"> | |||
<button class="ausklapp-button sub" aria-expanded="false">📄 Unterpunkt D</button> | |||
<div class="ausklapp-inhalt sub"> | |||
<a href="/wiki/SeiteD1">🔹 Unter-Unterpunkt d1</a><br> | |||
<a href="/wiki/SeiteD2">🔹 Unter-Unterpunkt d2</a> | |||
</div> | |||
</div> | |||
</div> | </div> | ||
</html> | </html> | ||
Revision as of 14:32, 8 July 2025
At this point, only Adventures of Huckleberry Finn is part of this catalog of Illustrations in German translations of Mark Twain's Books. In the future, illustrated translations of more works by Twain such as Adventures of Tom Sawyer or Life on the Mississippi may be added. The structure of those catalogs would most likely be the same as the one used for Adventures of Huckleberry Finn.